János Eifert - Photographer

Archive for szeptember, 2014

Kortárs Digitális Fotográfia 2014 – MANK Galéria (Régi Művésztelep Galéria), Szentendre, 2014. október 3-31.

2014.10.03.-KORTARS-DIGI-meghivo

Szeretet a Fény Galériában. Promenad.hu, 2014. szeptember 27. 07:18:04

2014.09.27.-Promenad.hu-Szeretet-a-Fény-Galériában

PROMENAD.HU / http://promenad.hu/cikk/szeretet-a-feny-galeriaban-146979

Közélet és Művelődés

Megyeri József | 2014-09-27 07:18:04

Szeretet a Fény Galériában

Az Ars Sacra Fesztivál a 2007-es nemzetközi Városmissziós rendezvénysorozat gyümölcse. A cél a remény jeleinek felmutatása a kultúrában, a művészet különböző műfajain nemzeti kultúránk meghatározó értékein keresztül.

Az Ars Sacra Fesztiválhoz évről évre önkéntesen csatlakoznak Magyarország legnagyobb múzeumai, kulturális központjai, számos galéria és művész.

A fesztivál programjait – képző- és iparművészeti kiállításokat, különböző műfajú koncerteket, színházi, irodalmi előadásokat, tárlatvezetéseket, gyerekprogramokat – ingyenesen látogathatja a nagyközönség.

Az Ars Sacra Fesztivál nyolcadik éve van jelen a magyar fesztiválpalettán. A zsidó-keresztény kultúrkörhöz tartozó művészeti alkotásokkal, a művészetek nyelvén igyekszik az evilági életen túlmutató, a világban jelenlévő szakralitást bemutatni. Rendhagyó, mert küldetése van: közösségteremtés, közös pontok keresése, a párbeszéd megindítása vallások, világnézetek között. Rendhagyó, mert a rendkívül színvonalas programokat a nagy budapesti múzeumoktól a vidéki gyűjteményekig, a koncertektől a színház-, irodalmi előadásokig kezdettől fogva ingyenesen látogathatja a nagyközönség.

A Kulturális Örökség Napjain belül hagyományosan szombaton rendezik meg a Nyitott Templomok Napját. Idén szeptember 20-án nyíltak meg a különböző felekezetek templomai országszerte és a határokon túl. Változatos programjaikkal közel 100 helyszínen várták a látogatókat.

Az Ars Sacra Fesztivál vendégei – többek között – az Anima Musicae Kamarazenekar, Baráti Kristóf hegedűművész, Bogányi Gergely zongoraművész, Devich Gergely csellista, Dresch Mihály jazz zenész, Eifert János fotóművész, Fabiny Tamás evangélikus püspök, Gryllus Dániel muzsikus, Fekete László, a zsinagóga főkántora, Konok Tamás festőművész, Lackfi János író-költő, Majoros Áron szobrászművész, Malcolm Bilson amerikai fortepiano művész, a Misztrál Együttes, Kéri Kitty, Oberfrank Pál színművészek, a Nyíregyházi Pro Musica Leánykar Szabó Dénes karnagy vezetésével, Sebestyén Aba marosvásárhelyi színművész, Snétberger Ferenc gitárművész, a Szent Efrém Férfikar Bubnó Tamás karnagy vezetésével, Zoltán Péter Bessenyei Ferenc Művészeti-díjjal kitüntetett klarinét-művész, tanár.

Ismételten bekapcsolódtak az ország legnagyobb múzeumai és intézményei, a Magyar Nemzeti Múzeum, a Magyar Nemzeti Galéria, a Budapesti Történeti Múzeum, az Iparművészeti Múzeum, a Néprajzi Múzeum, a Szépművészeti Múzeum, a Petőfi Irodalmi Múzeum, a Mezőgazdasági Múzeum, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum, a Veszprémi Boldog Gizella Főegyházmegyei Gyűjtemény, Pécs, Kaposvár, Debrecen, Hódmezővásárhely intézményei – egy-egy szakrális témájú kiállítással, előadással, tárlatvezetéssel, koncerttel.

Budapesten, a Fény Galériában a Szeretet című fotókiállítás látható. A kiállítóművészek – Eifert János, Lelkes László, Maczkó Erzsébet, Rainer Péter, Szentiváni János és Szél Ágnes – célja a három isteni erény: a hit, a remény és a szeretet, ezek közül is a legkiválóbb adomány a szeretet megjelenítése a fotóművészet eszközeivel. Eifert János „Anyám keze, Katáéval” című képe Hódmezővásárhelyen készült, és – a művész elmondása szerint – családi képnek szánta: édesanyját és lányát fényképezte a kertben, és esze ágában sem volt „művészkedni”. Sok évnek kellett eltelnie, hogy ez a fénykép kilépjen a családi albumból. Édesanyja halála után – a régi emlékeket felidézve – döbbent rá, hogy a nagymama és az unoka összesimuló, egymásba kulcsolódó kezeiről készült felvétel a fotográfia nyelvén artisztikusan fogalmazza meg a szeretetet, amely most ennek a közös kiállításnak a címadó vezérgondolata.

„A szeretet türelmes, nyájas; a szeretet nem féltékeny, nem cselekszik rosszat, nem fuvalkodik fel, nem nagyravágyó, nem keresi a magáét, nem gerjed haragra, nem gondol rosszat, nem örvend a gonoszságnak, de együtt örvend az igazsággal; mindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel. A szeretet soha meg nem szűnik;” (1 Kor 13,1-13)

Szeretet a Fény Galériában, Budapest, 2014. szeptember 25 – október 10.

Ars-Sacre_fesztival_2014

Az Ars Sacra Fesztivál a 2007-es nemzetközi Városmissziós rendezvénysorozat gyümölcse. A cél a remény jeleinek felmutatása a kultúrában, a művészet különböző műfajain nemzeti kultúránk meghatározó értékein keresztül. Az Ars Sacra Fesztiválhoz évről évre önkéntesen csatlakoznak Magyarország legnagyobb múzeumai, kulturális központjai, számos galéria és művész. A fesztivál programjait – képző- és iparművészeti kiállításokat, különböző műfajú koncerteket, színházi, irodalmi előadásokat, tárlatvezetéseket, gyerekprogramokat – ingyenesen látogathatja a nagyközönség.

Az Ars Sacra Fesztivál nyolcadik éve van jelen a magyar fesztiválpalettán. A zsidó-keresztény kultúrkörhöz tartozó művészeti alkotásokkal, a művészetek nyelvén igyekszik az evilági életen túlmutató, a világban jelenlévő szakralitást bemutatni. Rendhagyó, mert küldetése van: közösségteremtés, közös pontok keresése, a párbeszéd megindítása vallások, világnézetek között. Rendhagyó, mert a rendkívül színvonalas programokat a nagy budapesti múzeumoktól a vidéki gyűjteményekig, a koncertektől a színház-, irodalmi előadásokig kezdettől fogva ingyenesen látogathatja a nagyközönség.

A Kulturális Örökség Napjain belül hagyományosan szombaton rendezik meg a Nyitott Templomok Napját. Idén szeptember 20-án nyíltak meg a különböző felekezetek templomai országszerte és a határokon túl. Változatos programjaikkal közel 100 helyszínen várták a látogatókat.

Az Ars Sacra Fesztivál vendégei – többek között – az Anima Musicae Kamarazenekar, Baráti Kristóf hegedűművész, Bogányi Gergely zongoraművész, Devich Gergely csellista, Dresch Mihály jazz zenész, Eifert János fotóművész, Fabiny Tamás evangélikus püspök, Gryllus Dániel muzsikus, Fekete László, a zsinagóga főkántora, Konok Tamás festőművész, Lackfi János író-költő, Majoros Áron szobrászművész, Malcolm Bilson amerikai fortepiano művész, a Misztrál Együttes, Kéri Kitty, Oberfrank Pál színművészek, a Nyíregyházi Pro Musica Leánykar Szabó Dénes karnagy vezetésével, Sebestyén Aba marosvásárhelyi színművész, Snétberger Ferenc gitárművész, a Szent Efrém Férfikar Bubnó Tamás karnagy vezetésével, Zoltán Péter Bessenyei Ferenc Művészeti-díjjal kitüntetett klarinét-művész, tanár.

Ismételten bekapcsolódtak az ország legnagyobb múzeumai és intézményei, a Magyar Nemzeti Múzeum, a Magyar Nemzeti Galéria, a Budapesti Történeti Múzeum, az Iparművészeti Múzeum, a Néprajzi Múzeum, a Szépművészeti Múzeum, a Petőfi Irodalmi Múzeum, a Mezőgazdasági Múzeum, a Hadtörténeti Intézet és Múzeum, a Veszprémi Boldog Gizella Főegyházmegyei Gyűjtemény, Pécs, Kaposvár, Debrecen, Hódmezővásárhely intézményei – egy-egy szakrális témájú kiállítással, előadással, tárlatvezetéssel, koncerttel. (Ars Sacra Fesztivál programfüzetéből)

2014.09.25.-Szeretet-Fény-Galéria

A FÉNY GALÉRIA szeretettel meghívja Önt és barátait az ARS SACRA FESZTIVÁL alkalmából 2014. szeptember 25-én, csütörtökön 18 órára SZERETET című fotókiállítás megnyitójára

Kiállító művészek: EIFERT JÁNOS, LELKES LÁSZLÓ, MACZKÓ ERZSÉBET, RAINER PÉTER, SZÉL ÁGNES, SZENTIVÁNI JÁNOS

Köszöntőt mond: TŐKÉS JÚLIA galériavezető, A kiállítást megnyitják az ALKOTÓK, Zenél: HEIDRICH ROLAND gitárművész, Rendezte: RAINER PÉTER építész-belső építész

FÉNY GALÉRIA 1024. Budapest, Széll Kálmán tér 3. I. em. (Dékán u. sarok) – Támogatók: Ars Sacra Alapítvány, Gadányi Jenő Művészeti Műhely Alapítvány

2014.09.25.-Heidrich-Roland-gitározik (Eifert János felvétele)

2014.09.25.-Fény-Galéria-Tőkés-Júlia-köszöntője (Eifert János felvétele) 2014.09.25.-Maczkó-Erzsébet-Eifert-János (Móger Ildikó felvétele) 2014.09.25.-Fény-Galéria-Szél-Ágnes (Eifert János felvétele) 2014.09.25.-Fény-Galéria-Eifert-01 (Móger Ildikó felvétele)

2014.09.25.-Fény-Galéria-SKozák-Albert-Szél-Ágnes (Eifert János felvétele) 2014.09.25.-Surányi-Éva-Móger-Ildikó (Eifert János felvétele) Móger Ildikó és Eifert János felvételei

Szentiváni János és Török István, családjával (Eifert János felvétele) 2014.09.25.-Rainer-Péter-barátjával (Eifert János felvétele) 2014.09.25.-Fény-Galéria-Török-István és Szél-Ágnes (Eifert János felvétele) 2014.09.25.-Fény-Galéria-teraszán (Eifert János felvétele)

A kiállítóművészek – Eifert János, Lelkes László, Maczkó Erzsébet, Rainer Péter, Szentiváni János és Szél Ágnes – célja a három isteni erény: a hit, a remény és a szeretet, ezek közül is a legkiválóbb adomány a szeretet megjelenítése a fotóművészet eszközeivel.

„A szeretet türelmes, nyájas; a szeretet nem féltékeny, nem cselekszik rosszat, nem fuvalkodik fel, nem nagyravágyó, nem keresi a magáét, nem gerjed haragra, nem gondol rosszat, nem örvend a gonoszságnak, de együtt örvend az igazsággal; mindent eltűr, mindent elhisz, mindent remél, mindent elvisel. A szeretet soha meg nem szűnik;” (1 Kor 13,1-13)

Fény Galéria, Szeretet c. kiállítás megnyitóján Szeklencei Tamás fényképez (Eifert János felvétele)

Eifert János: Anyám keze Katáéval (Hódmezővásárhely, 2003)

Eifert János „Anyám keze, Katáéval” című képe Hódmezővásárhelyen készült, és – a művész elmondása szerint – családi képnek szánta: édesanyját és lányát fényképezte a kertben, és esze ágában sem volt „művészkedni”. Sok évnek kellett eltelnie, hogy ez a fénykép kilépjen a családi albumból. Édesanyja halála után – a régi emlékeket felidézve – döbbent rá, hogy a nagymama és az unoka összesimuló, egymásba kulcsolódó kezeiről készült felvétel a fotográfia nyelvén artisztikusan fogalmazza meg a szeretetet, amely most ennek a közös kiállításnak a címadó vezérgondolata.

A FÉNY GALÉRIA szeretettel meghívja Önt és barátait az ARS SACRA FESZTIVÁL alkalmából 2014. szeptember 25-én, csütörtökön 18 órára
SZERETET című fotókiállítás megnyitójára
Kiállító művészek:
EIFERT JÁNOS, LELKES LÁSZLÓ, MACZKÓ ERZSÉBET, RAINER PÉTER, SZÉL ÁGNES, SZENTIVÁNI JÁNOS
Köszöntőt mond: TŐKÉS JÚLIA galériavezető, A kiállítást megnyitják az ALKOTÓK, Zenél: HEIDRICH ROLAND gitárművész, Rendezte: RAINER PÉTER építész-belső építész
FÉNY GALÉRIA 1024. Budapest, Széll Kálmán tér 3. I. em. (Dékán u. sarok)
Támogatók: Ars Sacra Alapítvány, Gadányi Jenő Művészeti Műhely Alapítvány

A „Negotinoi Napok” keretében nyílt meg a „Tánc a fotóművészetben” című kiállítás Macedóniában, 2012. szeptember 21.

2012.09.21.-Negotina-Macedonia-Tánc-a-fotóművészetben

2012. szeptember 21-én a „Negotinoi Napok” keretében nyíltak meg az Eifert János szerkesztette „Tánc a fotóművészetben”, valamint a „Pillantás Magyarországra” elnevezésű kiállítások a közép-macedóniai városban. Az ünnepélyes megnyitókon beszédet mondott dr. Bencze József nagykövet, valamint a negotinoi Városi Múzeum igazgatója és a negotinoi Turisztikai Információs Központ vezetője. A rendezvényeken megjelent Pane Trajkov polgármester, a helyi kulturális elit számos képviselője, illetve a Kocsi János nagykátai polgármester által vezetett magyar delegáció.

Fotográfiákon a Szeretet – vendégünk Eifert János. Katolikus Rádió, Budapest, 2014. szeptember 19. 16:04

Katolikus Rádió, 2014.09.19. Fotográfiákon a szeretet - vendégünk Eifert János

Katolikus Rádió, 2014. szeptember 19.  16:04  -  http://katolikusradio.hu/?m_id=4&m_op=viewmusor&id=349349

Blende

Fotográfiákon a Szeretet- vendégünk Eifert János.

A jáki templom láthatatlan szegletei.

Szerkesztő: Zanati Zsófia, a zenei szerkesztő Keceli Zsuzsa.

Lehet-e fotográfiákba sűríteni a szeretetet? Sutba is dobhatja-e a képalkotó a megszokott eszközöket, módszereket, amikor e fogalom ábrázolására vállalkozik? Csak legenda-e, hogy a mediterrán országokban élők szeretetkapcsolata erősebb- vagy jobban képesek a a kifejezésére, mint kissé északabbra? – minderről Eifert János fotóművésszel váltunk szót. A templomok éjszakája alkalmából hallhatják azt a beszélgetést, amelyben a látogató elől elzárt részletekkel szolgál a jáki templomról készült kötet fotográfusa. A kövek üzenete és az Ars Sacra Fesztiválhoz kapcsolódó kiállítások ajánlója a Blende szeptemberi adásában.

2003_Anyám-keze-Katáéval

Eifert János: Anyám keze, Katáéval (Hódmezővásárhely, 2003)

Katolikus Rádió, 2014. szeptember 19.  16:04
Blende
Fotográfiákon a Szeretet- vendégünk Eifert János .
A jáki templom láthatatlan szegletei .
Szerkesztő: Zanati Zsófia, a zenei szerkesztő Keceli Zsuzsa.
Lehet-e fotográfiákba sűríteni a szeretetet? Sutba is dobhatja-e a képalkotó a megszokott eszközöket, módszereket, amikor e fogalom ábrázolására vállalkozik? Csak legenda-e, hogy a mediterrán országokban élők szeretetkapcsolata erősebb- vagy jobban képesek a a kifejezésére, mint kissé északabbra? – minderről Eifert János fotóművésszel váltunk szót. A templomok éjszakája alkalmából hallhatják azt a beszélgetést, amelyben a látogató elől elzárt részletekkel szolgál a jáki templomról készült kötet fotográfusa. A kövek üzenete és az Ars Sacra Fesztiválhoz kapcsolódó kiállítások ajánlója a Blende szeptemberi adásában.

FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS. Terasz.hu, 2014. szeptember 18. 13:28

2014.09.18.-Terasz.hu_Firatárrega-2014

FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS

Avant-garde előadó-művészeti fesztivál Spanyolországban

Tàrrega, 2014. szeptember 11-14.

Mottó:

„A színházhoz nem kell más, mint három deszka, két színész, és egy közös szenvedély.”

Lope de Vega (1562-1635)

FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS. Néhány mondat a 34. alkalommal szervezett spanyolországi (katalán) fesztiválról és az előzményeiről.  A Fira Tàrrega egy katalóniai városka helyi fesztiváljából – Eugeni Nadal, a városka egykori polgármesterének ötletéből – kinőtt nemzetközi előadó-művészeti fesztivál, amely 1981 óta létezik. Xavier Fàbregas, a Katalóniai Színház- és Filmművészeti Társaság igazgatója és Joan Font intendáns jóvoltából évről-évre, szeptember második hetének hétvégén az avant-garde előadóművészek legjobbjainak ad bemutatkozási lehetőséget. Ebben az évben, szeptember 11-14. között a kisváros utcáin és terein, színháztermeiben a nap minden órájában sok-sok ezren élvezhették a világ sok-sok országából érkezett produkciókat. Hangvételük – a könnyed, játékos, humoros szórakoztatótól a halálosan komoly drámáig – igencsak széles skálán volt jelölhető, színvonaluk viszont szinte mindenütt “tízpontos” volt. Legtöbbjük előadásához valóban nem kellett más, mint három deszka, két színész, és egy közös szenvedély… Az ismert és elismert társulatok, előadóművészek és a nagy nevek, vagy akik majd naggyá lesznek –  NYi-HA Dance Theater, Teatr KTO, Kamchàtka, Luis Biasotto, Agrupación Señor, Markeliñe, Collectiu Big Bouncers, Cia La Pulpe, Animal Religion, STEREO Akt, Fundación Collado – Van Hoestenberghe i Piero Steiner, VerTeDance & Jirí Havelka & Clarinet Factory, Pepa Plana & Toti Toronell, Titzina Teatre, ESPAI ADGAE, ESPAI LA MALETA, 15feet6, Foradelugar, Companyia Obskené, Kamchàtka, Kukai Dantza Konpainia, Bohemia’s, Arsènic Creació, La Troba Kung-Fú,  Compañía Teatro de Arena, La Rueda Teatro Social, Guillem Albà & The All In Orchestra, Marco Vargas & Chloé Brûlé, Dr. Batonga! (Colectivo Cautivo dj set), Manolo Alcántara, Moxie Brawl, Les Filles Föllen amb Barbara Wysoczanska – köztük az EDGE társulata, a SERGEANT TEJNOROVÁ & THE COMMANDO – tettek azért, hogy ez a fesztivál is emlékezetessé váljon.

Beszéljünk arról is, hogy milyen az a nemzetközi színházi produkció, amelynek a magyar résztvevője, Móger Ildikó is részt vett ezen a spanyolországi nemzetközi színházi fesztiválon:

Az EDGE projekt – amely nemzetközi együttműködéssel jött létre, és az ötven év feletti művészek életéről, problémáiról szól – különös és különleges színházi előadás. Egyesíti a modern táncszínház sokoldalú lehetőségeit az utcaszínház évszázados hagyományaival, miközben a mozgást, videót, szöveget és a zenét a szereplők saját életük anyagából gyúrt szövegkönyv szerint formálják, vagy inkább élik újra.

Az ötlet a szlovák Lucia Kašiarová koreográfustól származik, és a cseh Petra Tejnorová rendező, valamint Lukáš Jiřička dramaturg formálta darabbá a sok-sok beszélgetésből, szociológiai kutatásból, mélylélektani faggatásból és Tomáš Vtípil zenéjéből összegyúrt anyagot, amelyhez – ahogy már említettem – a szereplők maguk szolgáltatták az alapanyagot: Ján Sedal (CZ), Krzysztof Raczkowski (PL, DE), Móger Ildikó (H), Beatrice Cordua (DE), Alois Bilek (CZ), Mária Zagátová (SK) és Martin Bálik (SK) tehát saját magukat alakítják, és nemcsak táncolnak, mozognak, báboznak, szteppelnek, hanem szöveget mondanak, énekelnek, játszanak úgy,  ahogyan egy igazi avant-garde prózai-zenés-táncos színházban szoktak. Az EDGE olyan előadás tehát, ami a halandóságról szól, a szó gyomorszájon vágó, szívszorító, boldog, szép, könnyeket kicsaló, elfojthatatlan és zavarba ejtően banális röhögést kiváltó értelmében.

A premier 2012. októberében a prágai Nemzeti Színházban volt, amelyet Žilina, Banská Bystrica, Košice, Bratislava, Budapest, Bonn, Plzeň, Olomouc Jihlava és Ostrava helyszínekkel további előadások követtek. Most Spanyolországban, a FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS nemzetközi fesztivál keretében lépett fel a társulat, amit így hirdettek: SERGEANT TEJNOROVÁ & THE COMMANDO (Az én fordításomban: TEJNEROVÁ ŐRMESTER ÉS ROHAMCSAPATA). Az őrmester természetesen a rendezőt, és a rohamcsapat pedig a korábban név szerint felsorolt, 52-86 év közötti művészeket jelenti. Szeptember 14-én két előadásuk volt, amit a közönség a végén állva ünnepelt.

Örülök, hogy az EDGE társulatának hivatalos fotósaként tanúja lehettem ennek a nagy sikernek, amelynek előzménye a gondolat, a tehetség és a kemény munka volt. Hű krónikásként végigkísértem – és fényképeztem – a színházi produkció teljes folyamatát: a szereplőválogatást és a darab megszületését, amely hosszú pszichológiai beszélgetésekkel, a szöveg megírásával, a dramaturgia kialakításával kezdődött, majd a szerepformálás gyötrő-kemény munkájával, a végszavak, zenei és mozgás-pontok összehangolásával, azaz sok-sok próbával folytatódott, ami nélkül a könnyedség, természetesség meg sem jelenhetne a színpadon. Emlékszem, milyen küzdelmek és gyötrődések – viták – jellemezték a darab formálódását. Voltak pillanatok, amikor  szinte minden összeomlani látszott, de a prágai premier már nagyszerűen sikerült. A kritika is “csupa jót” szólt, ám az igazi erőpróbát a közönséggel való folyamatos találkozás jelentette: itt dőlt el, hogy van-e aktualitása, érvényes mondanivalója, hatása az emberekre, akik a színházi élményen keresztül eljuthatnak a katarzisig. “Mert a színház tükre a világnak, amelyben önmagunkra ismerhetünk.” Úgy tűnik – a spanyolországi fogadtatás is jó visszajelzés erre  – hogy Tejnerová őrmester és rohamcsapata “bevette” a közönséget is, nemcsak a kritikusokat.

Kép és szöveg: Eifert János

FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS
Avant-garde előadó-művészeti fesztivál Spanyolországban
Tàrrega, 2014. szeptember 11-14.
Mottó:
„A színházhoz nem kell más, mint három deszka, két színész, és egy közös szenvedély.”
Lope de Vega (1562-1635)
FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS. Néhány mondat a 34. alkalommal szervezett spanyolországi (katalán) fesztiválról és az előzményeiről.  A Fira Tàrrega egy katalóniai városka helyi fesztiváljából – Eugeni Nadal, a városka egykori polgármesterének ötletéből – kinőtt nemzetközi előadó-művészeti fesztivál, amely 1981 óta létezik. Xavier Fàbregas, a Katalóniai Színház- és Filmművészeti Társaság igazgatója és Joan Font intendáns jóvoltából évről-évre, szeptember második hetének hétvégén az avant-garde előadóművészek legjobbjainak ad bemutatkozási lehetőséget. Ebben az évben, szeptember 11-14. között a kisváros utcáin és terein, színháztermeiben a nap minden órájában sok-sok ezren élvezhették a világ sok-sok országából érkezett produkciókat. Hangvételük – a könnyed, játékos, humoros szórakoztatótól a halálosan komoly drámáig – igencsak széles skálán volt jelölhető, színvonaluk viszont szinte mindenütt “tízpontos” volt. Legtöbbjük előadásához valóban nem kellett más, mint három deszka, két színész, és egy közös szenvedély… Az ismert és elismert társulatok, előadóművészek és a nagy nevek, vagy akik majd naggyá lesznek –  NYi-HA Dance Theater, Teatr KTO, Kamchàtka, Luis Biasotto, Agrupación Señor, Markeliñe, Collectiu Big Bouncers, Cia La Pulpe, Animal Religion, STEREO Akt, Fundación Collado – Van Hoestenberghe i Piero Steiner, VerTeDance & Jirí Havelka & Clarinet Factory, Pepa Plana & Toti Toronell, Titzina Teatre, ESPAI ADGAE, ESPAI LA MALETA, 15feet6, Foradelugar, Companyia Obskené, Kamchàtka, Kukai Dantza Konpainia, Bohemia’s, Arsènic Creació, La Troba Kung-Fú,  Compañía Teatro de Arena, La Rueda Teatro Social, Guillem Albà & The All In Orchestra, Marco Vargas & Chloé Brûlé, Dr. Batonga! (Colectivo Cautivo dj set), Manolo Alcántara, Moxie Brawl, Les Filles Föllen amb Barbara Wysoczanska – köztük az EDGE társulata, a SERGEANT TEJNOROVÁ & THE COMMANDO – tettek azért, hogy ez a fesztivál is emlékezetessé váljon.
Beszéljünk arról is, hogy milyen az a nemzetközi színházi produkció, amelynek a magyar résztvevője, Móger Ildikó is részt vett ezen a spanyolországi nemzetközi színházi fesztiválon:
Az EDGE projekt – amely nemzetközi együttműködéssel jött létre, és az ötven év feletti művészek életéről, problémáiról szól – különös és különleges színházi előadás. Egyesíti a modern táncszínház sokoldalú lehetőségeit az utcaszínház évszázados hagyományaival, miközben a mozgást, videót, szöveget és a zenét a szereplők saját életük anyagából gyúrt szövegkönyv szerint formálják, vagy inkább élik újra.
Az ötlet a szlovák Lucia Kašiarová koreográfustól származik, és a cseh Petra Tejnorová rendező, valamint Lukáš Jiřička dramaturg formálta darabbá a sok-sok beszélgetésből, szociológiai kutatásból, mélylélektani faggatásból és Tomáš Vtípil zenéjéből összegyúrt anyagot, amelyhez – ahogy már említettem – a szereplők maguk szolgáltatták az alapanyagot: Ján Sedal (CZ), Krzysztof Raczkowski (PL, DE), Móger Ildikó (H), Beatrice Cordua (DE), Alois Bilek (CZ), Mária Zagátová (SK) és Martin Bálik (SK) tehát saját magukat alakítják, és nemcsak táncolnak, mozognak, báboznak, szteppelnek, hanem szöveget mondanak, énekelnek, játszanak úgy,  ahogyan egy igazi avant-garde prózai-zenés-táncos színházban szoktak. Az EDGE olyan előadás tehát, ami a halandóságról szól, a szó gyomorszájon vágó, szívszorító, boldog, szép, könnyeket kicsaló, elfojthatatlan és zavarba ejtően banális röhögést kiváltó értelmében.
A premier 2012. októberében a prágai Nemzeti Színházban volt, amelyet Žilina, Banská Bystrica, Košice, Bratislava, Budapest, Bonn, Plzeň, Olomouc Jihlava és Ostrava helyszínekkel további előadások követtek. Most Spanyolországban, a FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS nemzetközi fesztivál keretében lépett fel a társulat, amit így hirdettek: SERGEANT TEJNOROVÁ & THE COMMANDO (Az én fordításomban: TEJNEROVÁ ŐRMESTER ÉS ROHAMCSAPATA). Az őrmester természetesen a rendezőt, és a rohamcsapat pedig a korábban név szerint felsorolt, 52-86 év közötti művészeket jelenti. Szeptember 14-én két előadásuk volt, amit a közönség a végén állva ünnepelt.
Örülök, hogy az EDGE társulatának hivatalos fotósaként tanúja lehettem ennek a nagy sikernek, amelynek előzménye a gondolat, a tehetség és a kemény munka volt. Hű krónikásként végigkísértem – és fényképeztem – a színházi produkció teljes folyamatát: a szereplőválogatást és a darab megszületését, amely hosszú pszichológiai beszélgetésekkel, a szöveg megírásával, a dramaturgia kialakításával kezdődött, majd a szerepformálás gyötrő-kemény munkájával, a végszavak, zenei és mozgás-pontok összehangolásával, azaz sok-sok próbával folytatódott, ami nélkül a könnyedség, természetesség meg sem jelenhetne a színpadon. Emlékszem, milyen küzdelmek és gyötrődések – viták – jellemezték a darab formálódását. Voltak pillanatok, amikor  szinte minden összeomlani látszott, de a prágai premier már nagyszerűen sikerült. A kritika is “csupa jót” szólt, ám az igazi erőpróbát a közönséggel való folyamatos találkozás jelentette: itt dőlt el, hogy van-e aktualitása, érvényes mondanivalója, hatása az emberekre, akik a színházi élményen keresztül eljuthatnak a katarzisig. “Mert a színház tükre a világnak, amelyben önmagunkra ismerhetünk.” Úgy tűnik – a spanyolországi fogadtatás is jó visszajelzés erre  – hogy Tejnerová őrmester és rohamcsapata “bevette” a közönséget is, nemcsak a kritikusokat.
Kép és szöveg: Eifert János

“A színházhoz nem kell más, mint három deszka, két színész, és egy szenvedély” – Promenad.hu, 2014. szeptember 18. 12:09:48

2014.09.18.-Promenad.hu_A-színházhoz-nem-kell-más-mint-három-deszka

Jihlava, Csehország, 2014. szeptember 16.

Ma este itt, Jihlavában lép fel a társulat EDGE), délután van egy kis időnk, hogy körbenézzünk ebben a szép városban.

2014.09.16.-Jihlava-16 Csehország (Photo: Eifert János)

Jihlava (németül Iglau) város a Cseh Köztársaságban, Csehország és Morvaország határán, a Jihlava patak partján. Vysočina kerület (vysočina = „magaslat”) központja.

2014.09.16.-Jihlava-02 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-03 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-10 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-04 Csehország (Photo: Eifert János)

2014.09.16.-Jihlava-07 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-08 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-05 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-06 Csehország (Photo: Eifert János)

Jihlava település első említése 1233-ból származik. Róbert alamóci püspök a Német lovagrend és a Želivi kolostor közötti vásárlást igazolta, mely okmányban előfordul Jihalva neve is. 1234-ben Přemysl morva őrgróf és Magyarországi Konstancia királyné kicserélték a tišnovi Porta Coeli-kolostort Předklášteřín többek között a jihlavai uradalommal egy más birtokért. 1240 után Jihlava ismét a királyhoz I. Vencelhez került. Nem sokkal ezután, vélhetőleg 1240 és 1243 között megalapították a felső várost. Jihlava jelentősége főképp ezüstbányái és feldolgozása miatt nőtt meg. A város így gyors ütemben népesült be. Egyes források szerint 1249-től jelennek meg a Jihlaván vert ezüst érmék, bár erre nincs pontos bizonyíték. A város alapító okirata valamikor 1253 előtt keletkezhetett, mely szabályozta a város jogállását, azonban ez az irat nem maradt meg az utókorra.

1270-ben II. Přemysl Ottokár király a városnak építési jogot adott. Ekkoriban épülhetett a városfal a vizesárokkal és a védművekkel. Az eredeti okirat azonban utal arra, hogy ezt megelőzően is létezhetett valamilyen városfal. A 13. század 70-es és 80-as éveiben volt a legintenzívebb az itteni ezüst bányászat.

A 18. és 19. században a város fejlődése felgyorsult, mivel a Habsburg Birodalom második legnagyobb posztógyártójává vált. A 19. században erőteljes fejlődésnek indul az ipar, ezzel párhuzamosan a városfal egy részét is elbontják. 1945-ig Jihlava alkotta a Csehszlovákia második legnagyobb német nyelvszigetét. Jihlava óvárosa Morvaországban fekszik, azonban a város terjeszkedése a szocializmus alatt megkívánta, hogy csehországi településeket is csatoljanak hozzá. A város 1960-ban a Délmorva Kerület járási székhelye lett. A város történelmi magvában, melyet 1982-ben városi védett területté nyilvánítottak, különböző történelmi stílusokban épített házakat találunk, illetve a városfal maradványait is. (Wikipedia)

2014.09.16.-Jihlava-12 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-18 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-19 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-14 Csehország (Photo: Eifert János)

2014.09.16.-Jihlava-11 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-17 Csehország (Photo: Eifert János) 2014.09.16.-Jihlava-13 Csehország (Photo: Eifert János) Eifert János felvételei

2014.09.16.-Jihlava-01 Csehország (Photo: Eifert János)

Sergeant Tejnerová & The Commando – Nemzetközi produkció magyar szereplővel, a spanyolországi FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS előadó-művészeti fesztivál programjában. Tárrega, Spanyolország, 2014. szeptember 14

„A színházhoz nem kell más, mint három deszka, két színész, és egy közös szenvedély.”

Lope de Vega (1562-1635)

2014.09.14.-FIRATÁRREGA-müsorfüzet-részlet-01

Rögtön bevezetőként néhány gondolat a spanyolországi fesztiválról. A Fira Tàrrega egy katalóniai városka helyi fesztiváljából – Eugeni Nadal egykori polgármester ötletéből – kinőtt nemzetközi előadó-művészeti fesztivál, amely 1981 óta létezik. Xavier Fàbregas, a Katalóniai Színház- és Filmművészeti Társaság igazgatója és Joan Font intendáns jóvoltából évről-évre, szeptember második hetének hétvégén az avant-garde előadóművészek legjobbjainak ad bemutatkozási lehetőséget. Utcákon és tereken, a színháztermekben a nap minden órájában sok-sok ezren láthatják és hallhatják, élvezhetik a különleges produkciókat, amelyek a világ sok-sok országából érkeztek. Az idei műsor-választékból néhány nagy név, vagy éppen majd akik naggyá lesznek: NYi-HA Dance Theater, Teatr KTO, Kamchàtka, Luis Biasotto, Agrupación Señor, Markeliñe, Collectiu Big Bouncers, Cia La Pulpe, Animal Religion, STEREO Akt, Fundación Collado – Van Hoestenberghe i Piero Steiner, VerTeDance & Jirí Havelka & Clarinet Factory, Pepa Plana & Toti Toronell, Titzina Teatre, ESPAI ADGAE, ESPAI LA MALETA, 15feet6, Foradelugar, Companyia Obskené, Kamchàtka, Kukai Dantza Konpainia, Bohemia’s, Arsènic Creació, La Troba Kung-Fú,  Compañía Teatro de Arena, La Rueda Teatro Social, Guillem Albà & The All In Orchestra, Marco Vargas & Chloé Brûlé, Dr. Batonga! (Colectivo Cautivo dj set), Manolo Alcántara, Moxie Brawl, Les Filles Föllen amb Barbara Wysoczanska – köztük az EDGE társulata, a SERGEANT TEJNOROVÁ & THE COMMANDO

2014.09.14.-Tárrega-EDGE-02 (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Tárrega-EDGE-01 (Photo: Eifert János) FIRATÁRRERA-2014 Balik születésnapi köszöntése, mókázással (Photo: Eifert János)

2014.09.14.-csoportkép-01 (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-A-közönség-állva-tapsol (Photo: Eifert János) 

  Eifert János felvételei

2014.09.14.-Tárrega-EDGE-04  (Photo: Eifert János)

Beszéljünk arról is, hogy milyen az a nemzetközi színházi produkció, amelynek a magyar résztvevője, Móger Ildikó is részt vett a spanyolországi nemzetközi színházi fesztiválon:

Az EDGE projekt – amely nemzetközi együttműködéssel jött létre, és az ötven év feletti művészek életéről, problémáiról szól – különös és különleges színházi előadás. Egyesíti a modern táncszínház sokoldalú lehetőségeit, használva a mozgást, videót, szöveget és a zenét.

Az ötlet a szlovák Lucia Kašiarová koreográfustól származik, és a cseh Petra Tejnorová rendező, valamint Lukáš Jiřička dramaturg formálta darabbá a sok-sok beszélgetésből, szociológiai kutatásból, mélylélektani faggatásból és Tomáš Vtípil zenéjéből összegyúrt anyagot, amelyhez a szereplők maguk szolgáltatták az alapanyagot: Ján Sedal (CZ), Krzysztof Raczkowski (PL, DE), Móger Ildikó (H), Beatrice Cordua (DE), Alois Bilek (CZ), Mária Zagátová (SK) és Martin Bálik (SK) saját magukat alakítják, és nemcsak táncolnak, mozognak, báboznak, szteppelnek, hanem szöveget mondanak, énekelnek, játszanak úgy,  ahogyan egy igazi avant-garde prózai-zenés-táncos színházban szoktak. Az EDGE olyan előadás tehát, ami a halandóságról szól, a szó gyomorszájon vágó, szívszorító, boldog, szép, könnyeket kicsaló, elfojthatatlan és zavarba ejtően banális röhögést kiváltó értelmében.

 2014.09.14.-Martin-Balik (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Tárrega-EDGE-03 (Photo: Eifert János)  A premier 2012. októberében a prágai Nemzeti Színházban volt, amelyet Žilina, Banská Bystrica, Košice, Bratislava, Budapest, Bonn, Plzeň, Olomouc Jihlava és Ostrava helyszínekkel további előadások követtek. Most Spanyolországban, a FIRATÀRREGA 2014 – STREET ARTS nemzetközi fesztivál keretében lépett fel a társulat, amit így hirdettek: SERGEANT TEJNOROVÁ & THE COMMANDO (Az én fordításomban: TEJNEROVÁ ŐRMESTER ÉS ROHAMCSAPATA). Az őrmester természetesen a rendezőt, és a rohamcsapat pedig a korábban név szerint felsorolt, 52-86 év közötti művészeket jelenti. Szeptember 14-én két előadásuk volt, amit a közönség a végén állva ünnepelt.

2014.09.14.-Tárrega-EDGE-Móger (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Tárrega-EDGE-Móger-Ildikó (Photo: Eifert János)

“Örülök, hogy az EDGE társulatának hivatalos fotósaként tanúja és krónikása lehettem ennek a nagy sikernek, amelynek előzménye a gondolat, a tehetség és a kemény munka volt. Végigkísértem – és fényképeztem – a szereplőválogatást és a darab megszületését, amely hosszú pszichológiai beszélgetésekkel, a szöveg megírásával, dramaturgiájának kialakításával kezdődött, majd a szerepformálás gyötrő-kemény munkájával, a végszavak, zenei és mozgás-pontok összehangolásával, a sok-sok próbával folytatódott, ami nélkül a könnyedség, természetesség meg sem jelenhetne a színpadon. A prágai főpróba nagyszerűen sikerült. Az igazi erőpróba azonban a közönséggel való folyamatos találkozás: itt dől el, hogy van-e aktualitása, érvényes mondanivalója, hatása az emberekre, akik a színházi élmény keresztül eljutnak a katarzisig. Mert a színház tükre a világnak, amelyben önmagunkra ismerhetünk.”

Eifert János, Jan Sedal, Martin Balik - Tárrega, 2014.09.14. (Móger Ildikó felvétele) Az EDGE hivatalos fotósa Eifert János. Komoly barátság fűzi a művészekhez, akik nagyra értékelik a róluk készült fotókat. Most éppen Jan Sedal és Martin Balik társaságában, a tárregai előadás után, amikor is az idős művészt 85. születésnapja alkalmával köszöntötte a társulat (Móger Ildikó felvétele)

FIRATÁRREGA 2014 – Streets Arts. Táregga, Spanyolország, 2014. szeptember 11-14.

2014.09.14.-Tárrega-felirat (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-17 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-18 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-19 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-20 (Photo: Eifert János)

FIRATÁRRERA-2014 2014.09.13.-Tárrega-22 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-23 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-24 (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-Moxie-Brawl-02 (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-25 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-Street-Arts-03 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-27 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-28 (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-29 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-30 (Photo: Eifert János) 2014.09.13-Tárrega-Commedia-del-Arte (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-26 (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-Street-Arts-02 (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-Közönség (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Tárrega-éjszakai-koncert (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Tárrega-Tűztáncos (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Tárrega-utcán (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-14 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-15 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrega-16 (Photo: Eifert János) 2014.09.13.-Tárrege-Street-Arts-01 (Photo: Eifert János)

2014.09.13.-Tárrega-21 (Photo: Eifert János) 2014.09.14.-Igazolványom-rátett-fotóval Eifert János felvételei

2014.09.14.-FIRATÁRREGA-müsorfüzet

Következő oldal »