A Reformáció 500 emlékév záróhangversenyének műsorán a reformáció ihlette 20–21. századi magyar művek folytatnak párbeszédet Johann Sebastian Bach zenéjével. Bach zömében Weimarban keletkezett korálelőjátékait foglalja össze az Orgelbüchlein; e kötetből választott Kurtág György hetet, hogy a a polifón szerkezetet átvilágító négykezes átiratokat készítsen belőlük. Kurtág monumentális szólókantátája, első igazi főműve, a Bornemisza Péter mondásai hosszú évek óta először lesz hallható Magyarországon. Jeney Zoltán, az utóbbi évtizedek legnagyobb egyházzenei alkotása, a Halotti szertartás zeneszerzője a Reformáció Emlékbizottság felkérésére komponálta kantátáját. A szövegkönyvet bibliai textusok, német korálok, 16. századi egyházi költészet, Angelus Silesius és a kortárs magyar irodalom műveiből állította össze a zeneszerző. A Jeney- és a Bach-kantáta között az Aus tiefer Not korál teremt zenei kapcsolatot.

Eifert János felvételei

Műsor:

J. S. Bach–Kurtág György: Hét Bach-korál (átiratok zongorára, négy kézre)

Csalog Gábor, Kemenes András (zongora)

Kurtág György: Bornemisza Péter mondásai, op. 7

Tony Arnold (szoprán), Csalog Gábor (zongora)

szünet

S. Bach: „Aus tiefer Not schrei ich zu dir” – kantáta, BWV 38

Jeney Zoltán: Aus tiefer Not – kantáta (ősbemutató)

Brassói-Jőrös Andrea (szoprán); Schöck Atala (alt); Megyesi Zoltán (tenor); Kovács István (basszus)

A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Énekkara (karigazgató: Pad Zoltán)

Vezényel: Kamp Salamon

Rendező: Reformáció Emlékbizottság, Zeneakadémia Koncertközpont