Mártély. A Holt-Tisza télen (Eifert János felvétele)

Nagy érdeklődés kísérte a Body Art aktworkshopomat a németországi Bayreuth-ban. Három prágai aktmodellel, a régi szövőgyár üzemcsarnokaiban és a homokbányában (Sandgruben) fényképeztünk. A gyárban propán-bután fütőberendezéssel küzdöttünk a hideg ellen, főleg a lányok miatt. A homokbányában testfestéssel is kísérleteztünk. 2250 DM honoráriumot kaptam a munkámért. Másnap továbbutaztam Drezdába.

Tegnap este nyolc körül indultam Amszterdamba, az autópályán egy darabig az ellenkező irányba tartottam. Egyszóval eltévedtem… Jó hosszú út volt, késő éjszaka érkeztem meg, tilosban parkoltam, amiért egy kerékbilincset kaptam a Skodámra. Katiék a Hotel Smit-ben szálltak meg, az egerek miatt szobát cseréltek. Kellemes kis szoba, remek kilátással. Jó volt együttlenni, pompásan éreztük magunkat. Kata nagyon örült nekem, kedves, szétálló füleivel mindig megmosolyogtat. Egy kis séta, kávézás, aztán indulok tovább Németországba, Bayreuth-ba.

Lőrinc Kati hamarosan a veszprémi Petőfi Színházban próbál, Nádas Péter darabját rendezi. A próbák előtti szabadidőben a belvárosban sétálunk.

D.u. 16:30, Óvodai évnyitó

A Városligeti fasorban, Kata óvodájában, szülői értekezleten ismertetik a házirendet… elmondják, miket kell beszerezni, adminisztrálni, megtanulni, begyakorolni, figyelemmel kísérni a gyerek óvodai tartózkodásával kapcsolatosan… hogyan történik a beszoktatás, mik a gyerek étkezési szokásai, étkezési díj befizetés, postai csekk, lemondófüzet (jóváírják legközelebb)… milyen érzékeny pontjai vannak, hogyan szólítják, milyen gyógyszer, lelki, stb. érzékenységű… meg kell adni a szülők elérhetőségeit… kényelmes ruha, 1×1,5 m takaró, párna, törülköző, tisztasági csomag… jele: cseresznye

Rapcsák András polgármester, országgyűlési képviselő, Csurka István író, politikus, Szenti Tibor író, néprajzkutató, Fodor József festőművész, Szabó Iván szobrászművész és sokan mások a Vásárhelyről elszármazottak találkozóján.  Mártély, 1995. augusztus 26. (Eifert János felvételei)

Ma van az esküvőnk, és közben hú de sok dolgunk van. Nálam lapleadás, Kati a Testnevelési Főiskola modern tánc szakán tanít, érte megyek. Egy-két fekete-fehér felvételt készítek a tornateremben, Kati Katát  (és a lábát) emeli, Lili a tükörben grimaszol, Katát fogom közben az egyik karommal. Sietünk az Erzsébetvárosi házasságkötő-terembe, ahol “összeadnak” bennünket. Lőrinc Katalin akarod-e férjedül… Eifert János akarod e feleségedül… gyűrűt húzunk egymás kezére, csók… házastársaknak vagyunk nyilvánítva… koccintás, jókívánságok… Szertartás közben az éppen négy és félhónapos Katát anyám és Imre bácsi karjaira bízzuk, Anna lányom fényképez…

Eifert János: Akt épett háttérrel, polaroiddal (Németország, Soltau, Villa Eifrielingen, 1995. július 30.)

Felvételi adatok: NIKON F 90-es kamera, FUJI f-f film, 400 ASA. Aktmodell: Ámik Ági

Workshop MODERNE AKTFOTOGRAFIE, 29. – 30.07.1995, Dozent: János Eifert – 1. Werkschule für Fotografie, Soltau, Eifrielinger Weg 4 – 29614 Soltau, Deutschland

Készül az  Akt tépett háttérrel, polaroiddal 1-3. (Soltau, 1995. július 30.)

Teilnehmer / Résztvevők: Winfried Huth, Walter Harnisch, Dieter Schneider, Karl-Heinz Kunze, Karl-Heinz Giesdorf. Aktmodell: Ámik Ágnes. Az iskola vezetője: Erika Eichman

  Workshop MODERNE AKTFOTOGRAFIE, 29. – 30.07.1995, Dozent: János Eifert

1. Werkschule für Fotografie, Soltau, Eifrielinger Weg 4 – 29614 Soltau, Deutschland

  Teilnehmer / Résztvevők: Winfried Huth, Walter Harnisch, Dieter Schneider, Karl-Heinz Kunze, Karl-Heinz Giesdorf. Aktmodell: Ámik Ágnes. Az iskola vezetője: Erika Eichman

1. Werkschule für Fotografie

 VILLA EINFRIELINGEN

Verein zur Förderung von Aus- und Fortbildung e.V. – Eifrielinger Weg 4 . 29614 Soltau – Telefon (0 51 91) 52 84

MODERNE AKTFOTOGRAFIE

Dozent: JÁNOS EIFERT, Fotokünstler aus Budapest, Ungarn

„Moderne Aktfotografie” ist das Thema dieses Workshops, der von dem international erfahrenen Fotokünstler János Eifert geleitet wird. Der auf praktischer Arbeit aufgebaute Workshop demonstriert die Möglichkeiten zu einer ästhetischen Aktfotografie von hohem Niveau, berührt aber auch die Gestaltung und Aufnahme- und Vergrösserungstechnik. Das vielseitige Programm – klassischer und moderner Akt, Akt im Raum und in der Landschaft, Körper und Bewegung, Abstraktion und Verfremdung, Akt experimentell, Licht und Beleuchtung – wird durch Bildanalysen und eine Diaporama-Schau aufgelockert.

János Eiferts Werke wurden in Deutschland, Österreich, Frankreich, Belgien und der Schweiz, in der CSSR, Litauen und Sowjetunion, in Kanada und den USA ausgestellt. Besonderen Erfolg hatte der Künstler mit seinen Diaporamen, für die er regelmässig auf allen internationalen Festivals höchste Auszeichnungen erhielt. János Eifert ist künstlerischer Leiter (mit Zseni Jung) des alljährlich in Miskolc (Ungarn) stattfindenden Treffens internationaler Fotokünstler.

29. 07.–30. 07. 1995

Beginn: 10.00 Uhr, max. 12 Teilnehmer Gebühr: 495,– DM

 DIE KUNST DES PROJEKTIONSBILDES – DIA-AV-WORKSHOP

Dozent: JÁNOS EIFERT, Fotokünstler aus Budapest, Ungarn

JÁNOS EIFERT arbeitet als Fotograf, Designer und AV-Produzent. Seine Diaporamen „Replayed Time”, „Es war einmal ein Dorf”, „Situationsbericht”, „Ich stelle meine Frau vor”, „Masken” und „Feuertanz” wurden vielfach auf internationalen Festivals prämiiert.

Diaserie, Tonbildschau, Diaporama, Dia-AV, Uberblendschau, Dia-Multi-Image-Schau oder Multivision? Das Medium selbst erlebt eine Renaissance in Gestalt der modernen Überblendprojektion und Multi-Image-Schau.

Thema des Workshops ist die Erstellung einer Dia-Multi-Image-Schau. Aus dem Programm:

–          Planung und Konzeption, AV-Dramaturgie

–            Storyboard, Musikauswahl, Tontechnik, Vertonung mit Mehrspurrecorder

–          AV-Fotografie, Grafik-Design für Dia-AV, Dia-Trick und Bildbearbeitung

–            Synchronisierung, Gerötevorstellung, Steuersysteme

–            Uberblendtechnik, manuell oder mit Steuergeröt

–            Präsentation, Projektionstechnik

Es können auch eigene AV-Produktionen zu diesem Workshop mitgebracht werden. 04. 08.–06. 08. 1995

Beginn: 10.00 Uhr, max. 12 Teilnehmer

Gebühr: 480,- DM

Ünnepi menük, különleges étel-összeállítás jeles napokra – Írta: Dr. Csizmadia András, fényképezte: Eifert János

Az ételeket készítette: Palotás Péter, a kötetet tervezte: Gelányi Mariann, felelős szerkesztő: B. Fizil Éva, műszaki vezető: Szilassy János – ISBN 963 477 049 5 (Officina Nova),  ISBN 963 548 246 9 (Magyar Könyvklub)

AV News No 113, March-April 1995

Diary of a Busy Man   

Written with poetic licence by Colin Balls on the occassion of János Eifert’s UK Tour, December 1994.

Day 1

Arrived Heathrow from Budapest – alone in a strange country with a few words of English. Used Map and instructions faxed by Colin Balls to negotiate London Underground to Euston Station. Caught train for Wigan – quite a few empty seats but all have reserved tickets on them, so spent the journey sat on suitcase. (Have subsequently learned that I could have used any of these seats until someone claims them!)

Arrive Wigan – no reception committee because I took an earlier train than instructed. Used mobile phone to cont.act Colin who says “llO NOT MOVE – stay where you are! I will see you in twenty minutes.” Bit difficult standing on one leg with a phone in my ear for twenty minutes but must not upset the British! Colin and Rhona arrive to take me to their home.

Day 2

Quiet, settling-in day – transfer slides to magazines, check equipment with slider hand control and perform all shows live.

Spend afternoon making up twelveminute introductory Sequence. In the evening, go with Colin to Wilmslow AV Group Meeting – Howard Gregory speaking about A1icrophones. Introduced to audience – nice reception.

Day 3

Driven to Leicester by Colin with Ron Davies. Dreaclful wet weather en route with slow-moving Saturdayshopping traffic; we arrived an hour late, or so I am told – I slept all the way. After watching 3D slides – quite different – I did my first performance. I started by explaining my dance routines and how the philosophy carries across to my Diaporamas – Sequences to you. My interpreter, Paul Jozsa, has just arrived and is interpreting my words – he has never seen a Diaporama but we are getting on very well and along with “front man”, Colin, we manage okay. The prolonged applause is gratifying. Inquest on the way back while eating in “Little Chef’. Arrive Euxton 11.30pm. Borrow white shirt and tie from Colin as I hear he and Ron will be dressed up tomorrow. Ron in white jacket, Colin in black and me in brown.

Day 4

A repeat performance at Wigan Pier. Different interpreters – l~ Ir. Bedo and his daughter this time – very good. I help set up, tying the chandelier back from the screen with surplus speaker lead! Large audience – excellent day.

Day 5

Pay-day – we visit local Bank to get some money, then I buy new shirt and tie. Colin drives me to Blackpool airport. Board “plane” (the Irish call it the flying lunch-box) for Belfast. Met by Mollie McConaghy, who is to act as interpreter (German to English this time) as well as giving me hospitality. Spend time revising introductory Sequence. Show went well.

Day 6

Tour Belfast in sunshine, then head for the mountains of Mourne, but cloud descends. Feel a bit car-sick – just right for an early-evening flight back to Blackpool in that little lunch-box! Galeforce winds, but the plane still manages to make its scheduled stop on the Isle of Man. Interesting flight – and in darkness! Ready for bed.

Day 7

DAY OFF – Leisurely morning, then to CBAV to see how Royale projectors arc made. Borrow Colin’s bicycle to tour Chorley – doesn’t take long – then buy a new jacket. Spend evening doing photosession on Colin’s new rotary projector.

Day 8

Quiet morning, then táken to Wigan station to catch train for Bath. Must change train at “Bristol Temple Mead NOT Bristol Parkway”, says Colin. Met by both George and Doreen Pollock who are my hosts for two nights – relax for evening.

Day 9

Easy and pleasant day with a look at Bath, then evening meal.

Day 10

Meet up with my first interpreter, Paul Jozsa, who Colin has arranged to cover the Shows in Bath and Rayleigh. Afternoon performance in RPS Headquarters. Evening – Paul drives me to London to the home of Bill Jordan – very late to bed.

Day 11

Vert’ early to rise: travel to Rayleigh with Paul. Bill travels separately with a load of chairs for the meeting. We were supposed to be following him, but were talking so much we missed him turning and we nearly went to Southend. Do Show – well received – do encore at front. Back to London and spend evening looking at London’s Christmas lights.

Day 12

Tour London – arrive Heathrow for afternoon flight to Budapest.

Day 13

Start work after relaxing holiday!

Photographs by Murjorie Furmston FRPS