Skopje, National Gallery of Macedonia. Kiállításomnak egész jó a visszhangja, a macedón rádió, TV, és a sajtó irígyelhető műsoridőben és terjedelemmel foglalkozik vele (Форум, Bести, Kултура i Ickуcтвo).
Ma délelőtt  újból “sajtónap” a kiállításom színhelyén, a Cifte Amam-ban. Elsőként Veronika Kamčeuska, a SITEL TV riporternője kérdez, alaposan felkészülve és hozzáértően. Igényes folyóirat a TEA MODERNA, a Planet Press lapja, amely számára Gordana Kolevska készít interjút velem, és Igor Todorovski a lap fotóriportere pedig portrékat. Néhány képet kérnek a cikkhez a kiállításom anyagából. (Hajnal, Titkok barlangja, Mozgásban, Világ végén, Kertész keze). Sokat jelentett, ahogyan Najdanovska Aleksandra fordított, és lelkileg is felkészített. Szépsége, intelligenciája, kivételes és varázslatos egyénisége, kedves jelenléte emlékezetes marad számomra…

Фотографии на Јанош Ејферт во Чифте амам

Утре, 15 јануари, во просториите на Чифте амамот ќе биде отворена изложбата на фотографии од Јанош Ејферт.

Овој унгарски фотограф е значајна фигура во својата уметност и во унгарската уметност воопшто. Не припаѓа на некој одреден стил; постојано се трансформира, ја обновува својата уметност преку нови, експериментални форми на изразување. Неговите фотографии се разликуваат и тематски – танц, акт, пејзаж, дигитална фотографија… Ејферт денес работи како учител, изведувач и писател. Имал 160 самостојни изложби, а учествувал во 650 групни изложби низ целиот свет. Поседува огромна колекција од своите фотографии работени во 33 земји.
Изложбата ќе ја отвори директорката на Националната галерија на Македонија, Маја Крстевска, а ќе говори и амбасадорот на Република Унгарија во Македонија, г – ин Ференц Кекеши и Роберт Јанкуловски, директор на Македонскиот центар за фотографија.

Јанош Ејферт: ПОРТРЕТНА ФОТОГРАФИЈА 02. – Време на одржување: 21 јануари 2009 – Место на одржување: МЦФ, Мала Станица

Кратка содржина на настанот:
На 11 јануари 2009 година во просториите на Македонскиот центар за фотографија презентација одржа унгарскиот фотограф Јанош Ејферт. Презентацијата беше наменета за учесниците на курсот “Портретна фотографија” и претставуваше вовед на студентите во темата на курсот. Презентацијата беше структурирана во два дела: предавање и интерактивна работа со студентите.

Skopje, Macedonian Centre for Photography. Robert Jankuloski meghívására tartok előadást fiataloknak az ARCKÉP, ÖNARCKÉP, CSOPORTKÉP témában. Vetített-képes illusztrációval kezdem, egy-két témába illő digirámát is bemutatok. Sutus József fordít. A Képzőművészeti Egyetem hallgatói fogékonyak az én “képírásomra”, jó velük együtt dolgozni, és szemmel láthatóan értik, élvezik az előadásomat. Az elmélet mellett a gyakorlatban is “példázom” a portréfényképezést. Csoportképpel zárom a workshopot, a hallgatók jókedvű együttműködésével, közben a rávetítést, a testre-arcra képet is “bevetem”.

Magyar Emil és Eifert János felvételei