Szófiai Magyar Intézet / Унгарски Културен Институт / Hungarian Cultural Institute Sofia. DigiRáma műsoromat vetítem, elég rossz technikai kondíciókkal. A notebook-om hangcsatlakozójába beletört a jack-dugó, így nem lehet az erősítőt használni, csak a saját hangot, ami elég siralmas. A közönség – alig tizennégyen – nem sokat észlelt az egészből, jól fogadta a műsoromat: Bemutatkozás / Introduction, Szerelmem a Tánc / Dance, my Love, Tűztánc / Fire Dance, Szemkontakt / Eye-Contact, O Fortuna, Másképp / Otherwise. Nelli Dimova, az intézet munkatársa fordított. Előadás után jól megéheztem, beültem a Happy-be vacsorázni, sajnos most egyedül. Ildikó éppen Budapesten vizsgázik államigazgatási szakismeretből, holnap pedig Berlinbe repül, hogy az intézetek igazgatóival az új koncepcióról tárgyaljanak. Vacsora után bevágtam magam a kocsimba, és irány a Jurij Gagarin utcai lakásunk. Közben elhajtok a kivilágított székesegyház előtt. Még este is kihagyhatatlan látnivaló Szófia szimbóluma, a csodás, aranyozott kupolájú Alexander Nevszki székesegyház, amely az azonos nevű téren található, és a főváros névadója, a Balkán-félsziget híres építészeti remekműve. Gyors megállás a tér előtt, mielőtt rákanyarodnék a hazafelé vezető útra, és egy klikk a kis zsebfényképezőgéppel, a Nikon Coolpix 6400-al.

Nelli Dimova felvétele

Thursday 15 October 2009 18:00 Hungarian Cultural Institute Sofia

15 Октомври 2009, Четвъртък 18:00, Унгарски културен институт

Лекция с демонстрация на дигирами на унгарския фотограф Янош Ейферт

Янош Ейферт е роден на 8 май 1943 г. в Ходмезьовашархей, Унгария. Започва да се занимава с фотография през 1968 г., когато прави първите си снимки на Танцовия състав Хонвед, в който танцува по това време. От 1985 г. започва да прави и диапорами. Негови учители, или по-скоро примери за подражание, създателите на диапорами Янош Дозвалд, Sdrjan Plavsa, Жак Мюлер, изкуствоведът д-р Лайош Вегвари, са оказали значително въздействие върху стила му, за който са характерни отсъствието на текст, визуалната фантазия, специфичната символна система, както и общото въздействие, изградено от вътрешните движения на картината и звука и виртуозността на изпълнението.

Eifert János digirámás előadása

Eifert János 1943. május 8-án született Hódmezővásárhelyen. 1960–1977 a Honvéd Táncegyüttes hivatásos táncosa. A külföldi turnékon kezd fotózni 1968-ban. 1985-től diaporámákat is készít. Hard Rocks (1985), Visszapergetett idő (1987), Volt egyszer egy falu (1988), Helyzetjelentés (1989), Velencei karnevál (1989), Bemutatom a feleségem (1990), Tűztánc (1991), Maszkok (1992), Bemutatkozás (1995) című műveivel a világ rangos nemzetközi diaporáma-fesztiváljain számos, díjat, grand prix-t nyert. 1993: Tánc című képét, Tűztánc c. diaporámáját a FIAP történeti kollekciójába választják, a Photo Ciné Club meghívására bemutatja diaporámaműsorát Párizsban (Un soir, un auteur – Studio Raspail). 1994: Diaporáma műsorával előadókörút az Egyesült Királyságban, a Royal Photographic Society meghívására, majd Németországban, Ausztriában és Olaszországban. 1998: I. Országos Fotóhét művészeti vezetője, 1999: II. Országos Fotóhetek kuratóriumának elnöke, a Fotóhónap 2000, 2002 fesztiváligazgatója; az MFSZ honlapjának, az első hazai On-line fotográfiai magazinnak az alapítója, felelős szerkesztője. 2002-2004: a MEDIAWAVE – Fényírók fesztiválja művészeti vezetője. 2004: ZOOM Magazin művészeti szerkesztője; Győr Európa kulturális fővárosa 2010 tanácsadó testület tagja. 2005: Győri Hét címlapfotósa. 2006: Tanulmányút Kínában, a Chinese Photographers Association meghívására.