Inter arma silent Musae – Музи слухають на війні – Háborúban hallgatnak a múzsák…
Háborúban hallgatnak a múzsák.
Inter arma silent Musae.
Музи слухають на війні.
In the war the Muses keep silent.
Dans la guerre les muses se taisent.
Wenn die Waffen sprechen, schweigen die Musen.
Ko orožje govori, umetnost molči.
Keď rinčia zbrane, múzy mlčia.
Když mluví zbraně, mlčí múzy.